貨品編號 SKU Petromax Paraffin Lamp HK500 物料 Materials Brass Nickel Chrome 亮度 Brightness 400 watts 燃料 Fuel 煤油 (火水) Kerosene 石蠟油 Paraffin Oil 儲油量 Tank Capacity 1L 燃燒時間 Burning Time  8 - 10小時 尺寸 Dimensions 17cm(直徑) x 40cm(高) 重量 Weight 2.4kg...

SKU Petromax Paraffin Lamp HK500 Materials Brass Nickel Chrome Brightness 400 watts Fuel Kerosene Paraffin Oil Tank Capacity 1L Burning Time  8 - 10 hours Dimensions 17cm(D) x 40cm(H) Weight 2.4kg Highlights The Petromax HK500 is without doubt the most...

貨品編號 SKU Petromax Wooden Box HK350/HK500 產品特色 Highlights Petromax Paraffin Lamp HK500 的專用木盒，可將火水燈安全穩固的運送、精緻優雅的收納存放 正面為手工打造的阿架力膠罩，木盒有保護漆塗佈，避免髒污  

SKU Petromax Wooden Box HK350/HK500 Highlights Wooden box for Petromax Paraffin Lamp HK500, the solid handle makes it safe to carry The box is then certainly the most elegant way to transport, present or store your Petromax lamp The wooden...

貨品編號 SKU Petromax Top Reflector HK500 物料 Materials 鋼 尺寸 Dimensions 直徑35cm 產品特色 Highlights Petromax Paraffin Lamp HK500 的專用反射頂蓋，可避免光線發散 圓盤狀的設計，直接掛載在汽化燈上  

SKU Petromax Top Reflector HK500 Materials Steel Dimensions 35cm in diameter Highlights Top reflector for Petromax Paraffin Lamp HK500, prevents light dispersion Roundish concave shape to be put on the top of the lamp

貨品編號 SKU Petromax Griddle and Fire Bowl FS38 物料 Material 鍛鐵(熟鐵) 鐵 尺寸 Dimensions 38cm(直徑) x 23cm(高) 重量 Weight 3.5kg 產品特色 Highlights 鍛鐵製造的圓盤搭配鐵製腳架的組合，2合1功能設計，可作為煎烤盤或是火盆 採用導熱性較好的鍛鐵材質，加熱快速、溫度高，最能呈現出外表酥脆、內層鮮嫩多汁的美味肉排 中間微深的造型，食材不易掉出，同時中間的溫度也較邊緣來得高，可以作為控制食材的烹調火侯，掌握最佳的熟度 德國製造，耐用、耐重的結構設計 每次使用完畢須上油養鍋，避免生鏽，並且有助於在表面形成一層無毒無害的不沾塗層 通過歐盟食品級安全認證 鍛鐵(熟鐵)相較於鑄鐵(生鐵)而言較軟，具有較好的抗腐蝕性，韌性和延展性較高，所以鍋具可以做得很薄，鍋內溫度可以達到更高。 硬度和強度較低，雜質少，因此傳熱比較均勻，不容易出現粘鍋現象。 加熱速度較快，最適合用來煎、炒 使用鍛造鐵鍋烹飪食物時，食物表面形成酥脆外皮的同時， 鍋子的溫度也會煮熟內部。這樣的特性，使得鍛造鐵鍋特別適合烹飪肉類食品 可配合Petromax 鍛鐵燒烤盤的專用攜行收納袋，方便攜帶 ※鐵製腳架的繡斑為正常現象，非新品瑕疵

SKU Petromax Griddle and Fire Bowl FS38 Material Steel Iron Dimensions 38cm(D) x 23cm(H) Weight 3.5kg Highlights 2 in 1: Petromax Griddle and Fire bowl,  a campfire can be lit in the fire bowl in order not to damage the...

貨品編號 SKU Petromax Griddle and Fire Bowl FS48 物料 Material 鍛鐵(熟鐵) 鐵 尺寸 Dimensions 48cm(直徑) x 23cm(高) 重量 Weight 5.5kg 產品特色 Highlights 鍛鐵製造的圓盤搭配鐵製腳架的組合，2合1功能設計，可作為煎烤盤或是火盆 採用導熱性較好的鍛鐵材質，加熱快速、溫度高，最能呈現出外表酥脆、內層鮮嫩多汁的美味肉排 中間微深的造型，食材不易掉出，同時中間的溫度也較邊緣來得高，可以作為控制食材的烹調火侯，掌握最佳的熟度 德國製造，耐用、耐重的結構設計 每次使用完畢須上油養鍋，避免生鏽，並且有助於在表面形成一層無毒無害的不沾塗層 通過歐盟食品級安全認證 鍛鐵(熟鐵)相較於鑄鐵(生鐵)而言較軟，具有較好的抗腐蝕性，韌性和延展性較高，所以鍋具可以做得很薄，鍋內溫度可以達到更高。 硬度和強度較低，雜質少，因此傳熱比較均勻，不容易出現粘鍋現象。 加熱速度較快，最適合用來煎、炒 使用鍛造鐵鍋烹飪食物時，食物表面形成酥脆外皮的同時， 鍋子的溫度也會煮熟內部。這樣的特性，使得鍛造鐵鍋特別適合烹飪肉類食品 可配合Petromax 鍛鐵燒烤盤的專用攜行收納袋，方便攜帶 ※鐵製腳架的繡斑為正常現象，非新品瑕疵

SKU Petromax Griddle and Fire Bowl FS48 Material Steel Iron Dimensions 48cm(D) x 23cm(H) Weight 5.5kg Highlights 2 in 1: Petromax Griddle and Fire bowl, a campfire can be lit in the fire bowl in order not to damage the...

貨品編號 SKU Petromax Griddle and Fire Bowl FS56 物料 Material 鍛鐵(熟鐵) 鐵 尺寸 Dimensions 56cm(直徑) x 23cm(高) 重量 Weight 7.1kg 產品特色 Highlights 鍛鐵製造的圓盤搭配鐵製腳架的組合，2合1功能設計，可作為煎烤盤或是火盆 採用導熱性較好的鍛鐵材質，加熱快速、溫度高，最能呈現出外表酥脆、內層鮮嫩多汁的美味肉排 中間微深的造型，食材不易掉出，同時中間的溫度也較邊緣來得高，可以作為控制食材的烹調火侯，掌握最佳的熟度 德國製造，耐用、耐重的結構設計 每次使用完畢須上油養鍋，避免生鏽，並且有助於在表面形成一層無毒無害的不沾塗層 通過歐盟食品級安全認證 鍛鐵(熟鐵)相較於鑄鐵(生鐵)而言較軟，具有較好的抗腐蝕性，韌性和延展性較高，所以鍋具可以做得很薄，鍋內溫度可以達到更高。 硬度和強度較低，雜質少，因此傳熱比較均勻，不容易出現粘鍋現象。 加熱速度較快，最適合用來煎、炒 使用鍛造鐵鍋烹飪食物時，食物表面形成酥脆外皮的同時， 鍋子的溫度也會煮熟內部。這樣的特性，使得鍛造鐵鍋特別適合烹飪肉類食品 可配合Petromax 鍛鐵燒烤盤的專用攜行收納袋，方便攜帶 ※鐵製腳架的繡斑為正常現象，非新品瑕疵

SKU Petromax Griddle and Fire Bowl FS56 Material Steel Iron Dimensions 56cm(D) x 23cm(H) Weight 7.1kg Highlights 2 in 1: Petromax Griddle and Fire bowl, a campfire can be lit in the fire bowl in order not to damage the...

貨品編號 SKU Petromax Transport Bag for Griddle and Fire Bowl FS48 物料 Material 尼龍 尺寸 Dimensions 48cm(直徑) x 2cm(高) 重量 Weight 400g 產品特色 Highlights Petromax Griddle and Fire Bowl FS48 鍛鐵燒烤盤專用攜行收納袋，方便攜帶 有拉鍊及網袋夾層，方便收納 裝入鍛鐵燒烤盤，保護表面 抗撕裂布料，堅韌耐用 精美的雙龍LOGO刺繡圖案

SKU Petromax Transport Bag for Griddle and Fire Bowl FS48 Material Nylon Dimensions 48cm(D) x 2cm(H) Weight 400g Highlights In this bag, you can quickly and easily pack away your griddle and fire bowl FS48  It provides a safe storage...

貨品編號 SKU Petromax Transport Bag for Griddle and Fire Bowl FS56 物料 Material 尼龍 尺寸 Dimensions 56cm(直徑) x 2cm(高) 重量 Weight 550g 產品特色 Highlights Petromax Griddle and Fire Bowl FS56 鍛鐵燒烤盤專用攜行收納袋，方便攜帶 有拉鍊及網袋夾層，方便收納 裝入鍛鐵燒烤盤，保護表面 抗撕裂布料，堅韌耐用 精美的雙龍LOGO刺繡圖案

SKU Petromax Transport Bag for Griddle and Fire Bowl FS56 Material Nylon Dimensions 56cm(D) x 2cm(H) Weight 550g Highlights In this bag, you can quickly and easily pack away your griddle and fire bowl FS56  It provides a safe storage...

貨品編號 SKU Petromax Transport Bag for HK350/HK500 and Top Reflector 物料 Material 尼龍 尺寸 Dimension 18cm x 18cm x 45cm 產品特色 Highlights Petromax Paraffin Lamp HK500 的專用攜行收納袋，可以收納汽化燈本體及反射頂蓋 頂蓋收納袋可拆卸，四邊皆有襯墊保護，兩側硬板，為汽化燈提供安全的防護  

SKU Petromax Transport Bag for HK350/HK500 and Top Reflector Material Nylon  Dimension 18cm x 18cm x 45cm Highlights Transport bag for Petromax Paraffin Lamp HK500 and Top Reflector To guarantee a stable and safe stand, the bag wall is padded...

貨品編號 SKU Petromax Radiator & Protection Plate HK500 物料 Material 黃銅 產品特色 Highlights Petromax Paraffin Lamp HK500 的專用暖爐套件組，除了發光照明外，還可搖身一變當作暖爐使用 包裝內含不鏽鋼散熱器、2顆螺絲、金屬保護檔板(用來保護油罐) 使用時，需先量取適當位置，自行用鐵釘在金屬保護擋板上打洞，作為螺絲固定孔 再將散熱器與保護板用螺絲鎖在一起，放置在中間位置，並將玻璃燈罩取下 可選擇搭配燈芯使用，同時發光又發熱  

SKU Petromax Radiator & Protection Plate HK500 Material Brass Highlights With this set composed of a radiator and a protection plate, Petromax HK500 can be turned into a radiator Contains stainless steel heat sink, 2 screws and a protection plate...

貨品編號 SKU Petromax Spare Parts Set HK500 產品特色 Highlights Petromax Paraffin Lamp HK500 的專用備品維修套件包 主要提供一些較常用到的備品及消耗品零件，簡單可自行更換 產品內容 Contents Include Ceramic burner (#3) 陶瓷噴頭 gas mantles 燈芯 x 3 Manometer seal (#11) 壓力表橡膠墊圈 Valve insert (#17)  幫浦逆止閥止擋 Pump leather (#46) 幫浦皮碗 Nozzle...

SKU Petromax Spare Parts Set HK500 Highlights Spare Parts set for Petromax Paraffin Lamp HK500 Includes common spare parts and consumables Contents Include Ceramic burner (#3)  gas mantles x 3 Manometer seal (#11)  Valve insert (#17)   Pump leather (#46) ...

貨品編號 SKU Petromax Side Reflector 物料 Material 不鏽鋼 產品特色 Highlights Petromax Paraffin Lamp HK500 的專用反射側板，可讓光線聚集加強在一側 可同時使用反射頂蓋  

SKU Petromax Side Reflector Material Stainless steel Highlights Side reflector for Petromax Paraffin Lamp HK500, to focus light to one side Can be used with the top reflector

貨品編號 SKU Petromax Transparent Glass HK350/HK500 物料 Material 硼矽酸鹽玻璃 產品特色 Highlights Petromax Paraffin Lamp HK500 的專用透明玻璃燈罩 採用高耐熱的硼矽酸鹽玻璃，由Duran集團(光學玻璃世界大廠 Schott公司)在德國緬因斯製造  

SKU Petromax Transparent Glass HK350/HK500 Material Borosilicate glass Highlights Transparent Glass for Petromax Paraffin Lamp HK350/HK500 Made of high-temperature resistant borosilicate glass from the company Schott

貨品編號 SKU Petromax Enamel Plate 物料 Material 搪瓷 鋼 重量 Weight 229g 尺寸 Dimensions 22cm x 2cm 產品特色 Highlights 搪瓷表面平滑的材質，細菌不易附著滋生 耐酸且耐熱 不會讓杯子裡頭有難喝的金屬味，讓您喝到的茶或咖啡，都是保持原味絕不加料 低導熱率的特性可降低熱度流失 在營地、圍著營火或在家中，都是非常適合使用，讓您的生活情趣再上一層樓  

SKU Petromax Enamel Plate Material Enamel Steel Weight 229g Dimensions 22cm x 2cm Highlights Smooth surface, less favourable for microbial growth Heat- and acid-resistant Leaves no metallic taste so you can enjoy the real taste of food Low heat conductivity...

貨品編號 SKU Petromax Enamel Bowl 物料 Material 搪瓷 重量 Weight 145g 尺寸 Dimensions 14cm x 5cm 容量 Volume 600ml 產品特色 Highlights 可盛裝米食及沙律等輕食使用 深度約14cm，可盛裝湯品使用

SKU Petromax Enamel Bowl Material Enamel Weight 145g Dimensions 14cm x 5cm Volume 600ml Highlights Designed to carry fast snacks, salad or rice Hold soup well with the depth of 14cm

貨品編號 SKU Petromax Enamel Mug 物料 Material 搪瓷 重量 Weight 159g 尺寸 Dimensions 9.1cm x 11.5cm x 8.1cm(H) 容量 Volume 300ml 產品特色 Highlights 適合露營時飲用咖啡或茶

SKU Petromax Enamel Mug Material Enamel Weight 159g Dimensions 9.1cm x 11.5cm x 8.1cm(H) Volume 300ml Highlights The burnt, scratch-proof and firm surface delights nostalgia fans, tee lovers and coffee addicts. At the campsite, around the campfire or at home:...

貨品編號 SKU Petromax Mantle HK500 物料 Material Artificial Silk 尺寸 Dimension 18cm x 18cm x 45cm 產品特色 Highlights Petromax Paraffin Lamp HK500 的專用燈芯 無石棉、無放射性(Asbestos-Free and Non-Radioactive) 燃燒後請避免劇烈晃動以免燈芯毀損  

SKU Petromax Mantle HK500 Material Artificial Silk Dimension 18cm x 18cm x 45cm Highlights Mantle for Petromax Paraffin Lamp HK50 Asbestos-Free and Non-Radioactive Avoid vigorous movement after burning to prevent damage

貨品編號 SKU Petromax Fire Kit 尺寸 Dimensions 9cm x 8cm x 2cm 重量 Weight 50g 產品特色 Highlights 只需要把六個木塊與硬紙板連接在一起，然後把他擺到事前堆疊成椎狀的木堆或炭中間，並點燃火柴及火種即可。 木條生火組採用歐洲天然松木，簡潔的包裝，體積小、好攜帶且輕量，出門在外有帶無患，在任何需要的時刻燃起熊熊烈火。

SKU Petromax Fire Kit Dimensions 9cm x 8cm x 2cm Weight 50g Highlights Starting a fire the easy way. Simply join together the six small pieces of wood with the cardboard, then place the cone in the middle of a...

貨品編號 SKU Petromax Hobo Stove bk1 物料 Materials 不鏽鋼 尺寸 Dimensions 使用尺寸: 11.7cm x 14cm x 12.5cm 收納尺寸: 17cm x 22cm x 4cm 重量 Weight 不連收納袋: 370g 連同收納袋: 590g 產品特色 Highlights 堅固和輕型的不鏽鋼柴爐，可炊煮使用，或是當成取火的暖爐 高效能的戶外火爐，設計精巧能夠達到最佳效益，節省燃料 裝設容易，收納小巧，附收納袋，方便好攜帶

SKU Petromax Hobo Stove bk1 Materials Stainless Steel Dimensions Usage Size: 11.7cm x 14cm x 12.5cm Packed Size: 17cm x 22cm x 4cm Weight Without Pouch: 370g With Pouch: 590g Highlights This compact and efficient hobo stove is reliable: it supports...

貨品編號 SKU Petromax Cooking Stand 物料 Materials 鐵 尺寸 Dimensions 使用尺寸: 32.5cm x 18cm 收納尺寸: 35.5cm x 19cm x 3.5cm 重量 Weight 1.1 kg 產品特色 Highlights 德國 Petromax 三角焚火鍋架，折疊收納不用組裝 戶外炊煮最方便攜行的鍋架，可放置在柴火或炭火上，搭配各式鍋具來炊煮(適合8吋以上鍋具大小) 鍋架有釘孔可使用營釘固定，穩固的站立於地面

SKU Petromax Cooking Stand Materials Steel Dimensions Usage Size: 32.5cm x 18cm Packed Size: 35.5cm x 19cm x 3.5cm Weight 1.1 kg Highlights The Petromax Cooking Stand made of steel is the perfect complement to outdoor cooking.  It makes a...

貨品編號 SKU Petromax Fire Gel 重量 Weight 128g 容量 Volume 130g 產品特色 Highlights Safe, clean, intensely burning. The firegel is suited for lighting wood, charcoal or torches as well as for filling food warmers and camping stoves.

SKU Petromax Fire Gel Weight 128g Volume 130g Highlights Safe, clean, intensely burning. The firegel is suited for lighting wood, charcoal or torches as well as for filling food warmers and camping stoves.

貨品編號 SKU Petromax Wooden Spatula 物料 Materials 櫻桃木 重量 Weight 40g 尺寸 Dimensions 1.3cm x 6cm x 31.8cm 產品特色 Highlights 天然素材 採用天然櫻桃木，表面上油，這更凸顯櫻桃木上的木紋，每把料理杓，都是獨一無二的 在杓柄上烙印上Petromax Logo，精美質感 木材為一種天然材料，在極端環境下，可能會裂開損壞。這就是您不應該把料理杓浸泡在水裡一整天，而是使用溫水徹底清潔後放置風乾。 料理杓會因清潔後，表面油脂變少，保護效果下降。您可依照以下步驟保養您的木杓：1.可使用熱且無味的植物油浸泡過夜；2.擦掉多餘的油脂，您依以上步驟 定期保養您的木製餐具。 ※採用天然櫻桃木製做，每把料理杓木紋、色澤皆不同  

SKU Petromax Wooden Spatula Materials Cherry Wood Weight 40g Dimensions 1.3cm x 6cm x 31.8cm Highlights To ensure no more burning: With the Petromax wooden spatula easily turning, moving and stirring food is possible. Thanks to the flat scraping edge slightly...

貨品編號 SKU Petromax Firebox fb1 物料 Materials 不鏽鋼 尺寸 Dimensions 使用尺寸: 15cm x 20cm x 14cm 收納尺寸: 15cm x 20cm x 4cm 重量 Weight 1.4kg 產品特色 Highlights 堅固和環保的不鏽鋼柴爐，可炊煮使用，或是當成取火的暖爐 精確的切割，確保柴爐能夠供給足夠的新鮮空氣，保持火力的旺盛 裝設容易，收納小巧，附收納袋，方便好攜帶  

SKU Petromax Firebox fb1 Materials Stainless Steel Dimensions Usage Size: 15cm x 20cm x 14cm Packed Size: 15cm x 20cm x 4cm Weight 1.4kg Highlights The design of the Petromax Firebox ensures a safe and protected fireplace, which is steady...

貨品編號 SKU Petromax Fire Kettle fk2 物料 Material 鋁合金 尺寸 Dimensions 45.5cm x 20cm 重量 Weight 1.03kg 容量 Capacity 1.2L 產品特色 Highlights 燃燒柴火為熱源的雙層煮水壺，收納容易，輕量方便攜帶 透過燃燒產生的熱能，加熱水壺內膽的水，蒸氣哨將會呼呼作響的通知已經煮沸 頂部支架可放置杯子保溫，下半部離地約5.5公分高度，不會造成地面的破壞 通過德國食品安全認證(LFGB)

SKU Petromax Fire Kettle fk2 Material Aluminium Dimensions 45.5cm x 20cm Weight 1.03kg Capacity 1.2L Highlights Boiling water quickly and easily with the double-walled Petromax Fire Kettle. Bringing water to the boil easily While a crackling fire burns in the...

貨品編號 SKU Petromax Transport Bag for Dutch Oven ft6 and ft9 物料 Materials 尼龍 尺寸 Dimensions 使用尺寸: 40cm x 40cm x 24cm 收納尺寸: 40cm x 40cm x 6cm 重量 Weight 1.005kg 產品特色 Highlights Petromax 荷蘭鍋(鑄鐵鍋) (Dutch Oven) ft6 及 ft9...

SKU Petromax Transport Bag for Dutch Oven ft6 and ft9 Materials Nylon Dimensions Usage Size: 40cm x 40cm x 24cm Packed Size: 40cm x 40cm x 6cm Weight 1.005kg Highlights The Petromax Transport bag for Dutch ovens is a great...

貨品編號 SKU Petromax Grill Fire Skillet GP30 with One Pan Handle 物料 Material 鑄鐵 尺寸 Dimensions 30cm(直徑) x 6.7cm(高) 重量 Weight ~4kg 產品特色 Highlights Petromax 條紋鑄鐵煎鍋非常適合燒烤肉類、蔬菜和食物，為食材增添上可口誘人的烤紋，又能隔開多餘的油脂，吃的美味又健康 每個家庭廚房都需要必備的鑄鐵煎鍋，多變化的料理方式，適用電磁爐、電晶爐、瓦斯爐、烤箱或是木炭，亦可整個放入火堆中炊煮，採用儲熱性最好的鑄鐵材質，可以完整保留食材的風味及營養 直接就可開始烹煮料理 2.5 公升容量 通過歐盟食品級安全認證 鑄鐵(生鐵)儲熱效果好，鑄鐵鍋受熱後高溫且均勻、恆溫效果非常好。煎煮食物的時候，鑄鐵鍋的溫度不會隨著放入的低溫食物而降低鑄鐵鍋的溫度，所以煮出來的食物都鮮嫩而多汁 鑄鐵的材質本身有毛細孔、所以可以把油脂在鍋內加熱並均勻的塗滿整個鍋子，並加熱讓油脂燒進鑄鐵鍋的毛細孔內，就可以形成天然無毒的不沾鍋層 德國製造，耐用、耐重的結構設計 每次使用完畢須上油養鍋，避免生鏽，並且有助於在表面形成一層無毒無害的不沾塗層

SKU Petromax Grill Fire Skillet GP30 with One Pan Handle Material Cast Iron Dimensions 30cm(D) x 6.7cm(H) Weight ~4kg Highlights  Petromax Grill Fire Skillet gives your dishes the perfect flavour as if freshly taken from the gril  The ridged pan...

貨品編號 SKU Petromax Wrought-Iron Pan sp20/sp24/sp28/sp32 物料 Material 鍛鐵 尺寸 Dimensions sp20: 煎鍋上端內徑: 20 cm 煎鍋下端內徑: 14 cm 煎鍋下端外徑: 14.5 cm 11cm(長) x 20cm(闊) x 40cm(高) sp24: 煎鍋上端內徑: 24 cm 煎鍋下端內徑: 18 cm 煎鍋下端外徑: 18.5 cm 13cm(長) x 24cm(闊) x...

SKU Petromax Wrought-Iron Pan sp20/sp24/sp28/sp32 Material Wrought-Iron Dimensions sp20: Inner diameter of the upper edge: 20 cm Inner bottom diameter: 14 cm Outer bottom diameter: 14.5 cm 11cm(L) x 20cm(W) x 40cm(H) sp24: Inner diameter of the upper edge: 24cm...